Give it an algebra book and ask to solve the exercises at the end of the chapter. If it has no idea how to solve a particular task, it should say “give me a hand!” and be able to understand a hint. How does that sound?
“Oh, you are asking a math question, you know a human doesn’t calculate math in their language processing sections of their brain right, neither do I... here is your answer”
If we allowed the response to delegate commands, it could start to achieve some crazy stuff.