I guess my thing is that I can never find/settle on a good manual machine plus grinder that I would describe as "cheap". I worked as a barista for a few years back in the day and while not a terribly "snobby" coffee drinker, I do miss being able to pull a decent shot and also make microfoam for latte/flat white type drinks.
The problem is that at a minimum I'd be looking at $1000-1500 for a decent grinder and machine and (at least currently) that's up in the realm of luxury items I might buy someday but can't justify right now. Even the passable all-in-one consumer machines like some of the Brevilles are up in the $800+ range and I hesitate to buy anything that expensive that is not repairable.
So instead I just buy beans roasted within the past couple of weeks, grind when needed with a cheap blade grinder, and make drip coffee with a basic machine. Once in a while I do a moka pot and whip up hot milk in a french press for a fake latte but that's usually not worth the effort. When I want an espresso or a latte I go to the cafe and buy one maybe once or twice a month.
I have never considered buying any sort of pod machine. Way too wasteful and expensive for what you get out of it.