ActionOutline was my go-to native outliner on Windows.

https://www.actionoutline.com/