> I've been thinking for a while that a (sort of) mix of the two would be worthwhile.

Perhaps, that is a better way to go about it but that just becomes a glorified notes app.