This is exactly what happened to Lightwave (a revolutionary 3D animation software). Management refused to allow the engineers to address pressing concerns so the chief engineer left to create another company whose products modo has now eclipsed Lightwave https://youtu.be/DiOX-D2B8LE