My point was a term such as 'unencrypted' would probably be the word I'd use to explain the concept of a 'plain text' password to a non technical user.