So you would be okay with a term like "avant-garde"?
'Skirmish line', to my knowledge, has no accepted non-military uses, but even if it did the interviewee is clearly referring to the military formation and therefore considering the protesters to be hostile enemies.