If I get a chance to look closer I will, but want to lazily suggest it'd be ideal, if possible, to use some identifier that's not a11y-related -- in case this takes off and Twitter's incentivized to remove the labels (at the expense of those who depend on the aria-labels to access the site's content).