Elaborate? This is as trivial as it gets. Convincing a Twitter employee to change a few email addresses is not elaborate. It's not hard to find employees disgruntled enough to take a bribe, or with a political axe to grind.