Judges in Germany generally aren’t elected. The few that are cannot be re-elected and have fairly long terms.

The voting population in this case would consist of politicians in the legislative branch.