In fairness, if I remember correctly, the bullet myth was testing the narrow condition of "shot straight up into the air" such that the bullet would be returning at terminal velocity and no longer be on a ballistic trajectory. Whereas, most people struck by bullets fired into the air are probably being hit by bullets that are still on a predominantly horizontal trajectory.