There isn't much of a difference between digital media and "services." We'd all agree it would a dick move if I walked out of barbershop without paying, even if the barber didn't have any other available customers at the time.
A pirate however, does not deplete any of the provider's resources. They don't use computational or transactional resources.
In practice they’ll just bar you from the premises.