Distillers have little to no control over what stores their product is sold in and how those stores are setup (for these purposes, "direct sunlight" includes coming through a window, so it's more likely than you'd think).
If a consumer buys a bottle of whisky and it's oxidized, they're not going to think "that store was poor", their first reaction will be "this whisky is poor" and to be turned off the brand. Packaging isn't worth that risk to the brand.
Opaque bottles have their own complications - no type of glass will be sufficient and other materials (aluminum, etc.) have different costs/impact on flavor/affect of alcohol on the container over time. I'm sure they're putting in plenty of research and I'm curious to see how this turns out.
Cardboard is a surprising choice to me. I was at Microsoft when they first started switching from styrofoam/plastic to compostable serving ware, and while they eventually fixed the problem of spoons melting in your soup, they never did find a compostable cup that wouldn't start dissolving if you put liquor in it (you could drink it fast, but it would be dripping within half an hour and a major problem if left for more than an hour)