I don't think this has much to do with imposter syndrome. A person who can scale their knowledge across an organization is simply a more valuable employee than an equally-skilled person whose knowledge is mostly not shared.