The amount of work here is completely incomparable to OP's example of changing few words. OP already mentioned "Without invoking slippery-slope arguments?"
Saying that the two cases are not equivalent is a criticism of the level-of-effort comparison, not a criticism of a particular people-group's subjective suffering.