What's the security/privacy vulnerability that would allow TikTok access to sensitive info from email?
If there was a real security/privacy issue - I'd be more upset with Apple than China (as an iPhone user). Apple needs to watch my back.
The real question is why does your phone even allow such things to happen in the first place?