This makes a lot of sense actually, motorized vehicles have a lot more trouble with slopes than people (and pack animals) do.

Also, in Roman times road construction had to be done entirely by hand and out of stone. Modern "pouring" of roads with asphalt or concrete was not yet a thing back then, so it makes sense to try and limit the hard work of construction as much as possible.