I remember the thing that really struck me about the Reddit community back then, even on some of the larger subreddits, was that people generally thought of themselves as a community of people helping each other. Lots of "I live in town Foo, I can donate Bar to you" type of stuff. I distinctly remember how that felt like a novel thing for a (relatively at the time) large community. Sure, there was some trolling, but absolutely nowhere near the level of toxicity that is just much more common now.
In some ways that mirrors online discourse at large, but in other ways you're right, just feels like whenever I community reaches a certain size it just starts to suck by definition.