Also, this is more niche, but I have it set to auto-fill HTTP Basic Auth credentials, which works perfectly since that's a well-established standard.

I use Basic Auth for many of my LAN-only web services at home and KeepassXC + browser extension feels like having client-side certificate authentication or similar, feels like going through airport security without taking your stuff off into bins.