I've had the same experience with Hacker's Keyboard. Although I now use it from F-Droid, I haven't noticed any easy to spot differences between the Play Store version and the F-Droid version.