Opting out of tracking is not the same as opting out of cookies. Per the GDPR a site is still allowed to set any cookies required for the site to work, including a "tracking consent cookie".