My understanding is that it changes the toe of the front wheels, and is used to slightly increase speed on straight sections.

There are rules limiting what can control the steering / suspension components of a car, and that's one of the reasons why this is controlled by pushing/pulling on the steering wheel rather than something else.