This is the PCI express driver for BCM2711. Good to see this but the UAS support would be elsewhere! Either in the umass driver or a new uas driver (just a guess as I am unfamiliar with the USB related kernel code).
Gah, you're right. Totally misread that tweet in my state of non-caffeinated stupor this morning. Still a useful improvement!