haha you're totally right! if it's just a matter of renaming the binary and dropping it in a particular directory to get git to know about it, I can leave this part up to the user. I'll definitely have to make a note in the README.
gitqlite is a little clunky for a name, but I wanted to make sure to convey that it's sqlite doing a lot of the heavy lifting here!