> the transaction needs to be "Signed" by the `from` public key

Is that so? The code actually signs with the private key. Although I might have misunderstood what that sentence refer to.