As in mainland China, Hong Kongers now use code to evade political censorship

Language can be fun. Reminds me of "I never said she stole my money". which has a bunch of different meanings depending on which word is emphasized.

No Paywall Link: http://archive.is/2OiXo

But do consider subscribing to QZ if you like their articles, to support them.