I'm not the poster you're asking, but I've been using Syncthing [0] for anything I need to share with my phone (or any other device for that matter). Very simple and fast to get using.

[0] https://syncthing.net/