tippecanoe (also from mapbox) is fantastic software for vector tile generation. https://github.com/mapbox/tippecanoe