But let's run with "killing" for a bit. If, hypothetically, you had a coworker whose family was murdered by a serial killer, wouldn't you be careful about using “He killed it out there” and similar terms around them? Or do you sit around logically proving why the context is different?