VS Code can (sort of) do that: https://github.com/cdr/sshcode