This example is weirdly spelled:
echo '{"k1": [{"k2": [9]}]}' | jq '.k1 | .[0] | .k2 | .[0]'
is equivalent to echo '{"k1": [{"k2": [9]}]}' | jq '.k1[0].k2[0]'
I kept waiting for the author to explain this, but they did not