Hardware acceleration works just fine for me on Linux (granted, I had to flip a few values in about:config). And all the Wayland glitches have been fixed months ago.
The Wayland issues have improved after trying it out just now, but I still often get artifacts when resizing and switching between fullscreen and split screen.