I found this [0] 2019 blog post from what looks to be one of the people credited in the blog post (Kostya). It's not directly comparing Android+jemalloc vs Android+Scudo, but it does compare the two allocators and others.

[0] http://expertmiami.blogspot.com/2019/05/what-is-scudo-harden...