I've never heard of someone successfully and unintentionally fat fingering a Bitcoin address typo to a valid Bitcoin address nobody owns. Fee box is a different thing, the recent $2.5m ETH headline you saw was not an accident but an attack/blackmail. Bitcoin core itself prevents you from using too high of a fee without an express override in the config.