Check out the "Developer Tools" category on hacks.mozilla.org[1]. When new features are added to DevTools, it's pretty common for blog posts to appear there, often with videos or animations. These are sometimes linked from the official developer release notes of the browser. It's probably not quite what you're asking for, but it's a start...