The recommended linux distro for eSports for engineers is Ubuntu 20.04 LTS, and wine 5.0 or higher. That way you just follow the instructions in the documentation and everything runs with no hassle.

Most of the games will probably run out-of-the-box on any linux distro, but the sims and GPU-accelerated deep learning engine might require some additional work loading needed libraries, etc.