I've never thought about that aspect of the my writing, but I use the terms "value of the pointer" to mean the address, and "contents of the pointer" to mean whats stored at the address.