The big difference is that surveillance was localized and didn’t follow the person.
If someone did a crime or did something against local mores and got ostracized they could skip town and settle somewhere else to begin anew. Now, of course being the new person in a new place you were under scrutiny, but as long as you followed local practices your old peccadilloes or even crimes didn’t follow you.