Looks 'content-type' is wrong; it is displaying inline in Chrome
$curl --head https://damng.github.io/hackernews-rss-with-inlined-content/...
HTTP/2 200
server: GitHub.com
content-type: application/rss+xml; charset=utf-8
Chrome just doesn't support RSS.