As far as I know you cannot disable this protection. Even if you sideload F-Droid itself, it can't install other apps.