Using inspect, I did two things -

  - removed all the rounded edges
  - added lines dividing the rows in the files table

It looks way better with these two things in my opinion. Maybe someone can create a browser extension which does these things.