Generics, no? Philip Wadler, one of the designers of Haskell, was involved with the introduction of generics to Java.
Once in reference to something that they didn't do (algebraic types), and once in reference to that both Haskell and their work were being inspired by an earlier common idea (System F) from the early 1970s.