I can appreciate the etymology (assuming you are getting this from UNIX) but it's definitely unnatural to read.