Well, in that case, the journalists should adapt and give credibility through pseudonymity.
That's in The Netherlands, a country with different laws and regulations for the press.
This case is specific to the United States, with its own rules and protections.
I doubt the NYT has a lot of pieces on "Declan MacManus" in their archives -- if they can just use "Elvis Costello", they could certainly stick to calling the SSC guy by the name he uses online.