When you edit an existing task there is a big button on the app bar with a checkbox that completes the task. The button is not visible on a new task. Since you toggled on the "hide" option it will not be displayed at all.
If you toggle on 'Look and feel > Back button saves task' then you can use your back button instead of the save button up in the corner