Well, as an occasional MacOS user, it still pisses me off when I discover that maximize button is in fact full screen button.
(You can hold down Option and use the green button as its old "Zoom" function, but I think there should be a system preference to reverse that so it's zoom by default and you hold down Option to go into full screen.)