macOS installers exist; I think they were used more commonly before the .app format, but that's how you get the Windows situation where the "uninstall" operation is a crapshoot because relevant files are scattered across your system.

I don't know the exact purpose behind the "mount a virtual drive to install an app" model, but it seems far too deliberate to not have a purpose.