For anecdotal support, let's walk over to Starbucks.

The drinks aren't cheap and people pile on the sweet options. You even have the option of no sweetener (which few people take advantage of).

I can see if,

  Sweetened drink = $8.00
  Unsweetened = $4.00

And take away the sweetener packets.

Yes, that would likely have an effect.