I made a email dispatcher for web forms hosted on shared hosting providers, like Namecheap. I originally did it for a site my wife did, and then decided to open source it. It's here: https://github.com/zedr/simple-mailer

I also wrote a blog post on how to install it: https://medium.com/@zedr/how-to-send-mail-on-namecheap-share...