yEd is freeware. You can see the license by clicking one of the download links. I guess they monetize it by licensing the underlying diagramming libraries to businesses from the looks of it.